Touken Komachi


*各画像をクリックすると拡大画像をご覧いただけます。








脇差 白鞘入り、拵え付き
Wakizahsi, Shirasaya, Koshirae
平安城住石道助利
 Heianjo-ju Ishido Suketoshi




【銘文】(表)平安城住石堂助利

【寸法】刃長 54.7cm(1尺8寸0分5厘)、反り 0.8cm(2分6厘)、元幅 3.13cm、元鎬重ね 0.74cm、先幅 2.07cm、先重ね 0.49cm、目釘孔 1個、
刀身重量 600.5g
、白鞘全長 83.8cm、拵え全長76.5cm

【時代】江戸時代中期
【国】山城
【特徴】鎬造り、庵棟、身幅やや広く元先の幅差がつき、反りは少なく、中切先となる脇差の姿。生茎、鑢目は鎬筋より棟側は筋違、同じく刃側は浅い勝手下がり、先栗尻、目釘孔1、茎棟は小肉つく。地鉄は、板目肌よく詰み、流れごころとなり、地沸厚くつき、地景入る。刃文は直調に焼き出し、丁字乱れに互ノ目交じえ、匂を敷いて沸づき、足・葉入り、金筋・砂流しが長くしきりにかかる。帽子は沸づき、丸く返る。

石道助利は、紀州石堂派を祖とする京石堂派の刀工で江戸時代前期〜中期頃、京都で作刀しました。寛永頃の初代、寛文頃の二代、元禄頃の三代がいます。

黒呂色塗鞘脇差拵 :黒塗鮫着、黒糸諸捻巻柄、縁 秋草猪図、頭 秋草兎図、目貫 椿実図、鍔 阿弥陀鑢鉄地唐草文真鍮象嵌小透赤銅覆輪、(小柄は無)

【見どころ】よく練れた地鉄は地沸厚くつき冴え、変化に富んだ丁字乱れ刃文は金筋・砂流しがさかんにかかるなど覇気があり、見応えのある作です。

状態】刀身は
研磨済み、状態は良好です。

Wakizahsi, Shirasaya, Koshirae
Heianjo-ju Ishido Suketoshi


[ Signature ] (front) : Heianjo-ju Ishido Suketoshi
[ Size ] : Blade length : 54,7cm (1 shake 8 sun 0 bu 5 rin), sori : 0.8cm ( 2 bu 6 rin), moto-haba : 3.13cm, moto-shinogi-kasane : 0.74cm, saki-haba : 2.07cm, saki-kasane : 0.49cm, mekugi-ana(hole) : 1, blade weight : 600.5g, shirasaya length : 83.8cm, koshirae length : 76.5cm
[ Period ] : Middle of Edo
[ Province ] : Yamashiro

[ Feature ] : Shinogi-zukuri, iori-mune, mihaba is relatively wide. There is a difference between moto and saki. Few sori, chu-kissaki wakizashi.
Nakago is ubu. Yasurimes are; from shinogi-suji to mune side is suji-kai. From shinogi-suji to ha side is katte-sagari.
Saki (tip) is kurijiri. One hole. Nakago-mune formed into koniku.
Jigane is itame-hada, well grained, nagare-gokoro, jinie attached thick. Chikei appeared.
Hamon has yakidashi in sugu tone. Choji-midare, genome mixed. Nie appeared which has nioi in background. Ashi and yo appeared, long kinsuji and sunagashi attached plentifully.
Nie attached to boshi, turns in round.
Ishido Suketoshi were Kyo sekido school swordsmiths, whose ancestor was Kishu Ishido school. They worked during first half through middle of Edo in Kyoto.
There were three generations, the first in Kan-ei, the second in Kan-bun, and the third in Gengorku.

Koshirae : Kuro-ro-iro nuri-zaya for wakizashi.
Tsuka : Kuro-nuri same(shark)-kise, kuro ito moro-hineri-maki.
Fuchi : Aki(Autumn) kusa(grass)-inoshishi(wild boar) motif.
Kashira : Aki(Autumn) kusa(grass)-usagi(rabit) motif.
Menuki : Tsubaki(Camellia)-mi(fruit) motif.
Tsuba : Amida, yasuri-tetsu(iron)-ji, karakusa-mon, shinchu(brass) inlay, ko-sukashi, shaku-do(red copper) fukurin (no kozuka in kozuka-hitsu)

[ Note ] : The sword worth appreciating, since well grained jigane has rich jinie, hamon has full of spirit in variety choji-midare, kisuji and sunagashi appeared plentfullly.
[ Condition ] : Blade has polished recently, excellent.
[ Attachments ] : Habaki, shirasaya, sword bag and NBTHK Hozon paper.
[ Item number ] : A080215
[ Price ] : JPY 320,000-

Wakizahsi, Shirasaya, Koshirae
Heianjo-ju Ishido Suketoshi

[Signature] (avant): Heianjo-ju Ishido Suketoshi
[Taille]: Longueur de lame: 54,7cm (1 shaku 8 sunl 0 bu 5 rin), Sori: 0.8cm (2 bu 6 rin), moto-Haba: 3.13cm, moto-shinogi-kasane: 0.74cm, saki- Haba: 2.07cm, saki-kasane: 0.49cm, mekugi-ana (trou): 1, le poids de la lame: 600.5g, longueur de shirasaya: 83.8cm, longueur koshirae: 76.5cm
[Période]: Moyen d'Edo
[Province]: Yamashiro
[ Caractéristique ]: Shinogi-zukuri, iori-mune, mihaba est relativement large. Il y a une différence entre moto et saki. Peu de Sori, wakizashi chu-kissaki.
Nakago est Ubu. Yasurimés sont ; de shinogi-suji à côté mune est suji-kai. De shinogi-suji à ha côté est katte-sagari.
Saki (pointe) kurijiri. Un trou. Nakago-mune formé en koniku.
Jigane est Itame-hada, ainsi grain, nagare-Gokoro, Jinie joint épais. Chikei apparu.
Hamon a yakidashi dans sugu ton. Choji-midare, gunomé mélangé. Nie apparu qui a nioi en arrière. Ashi et yo sont apparus, à long kinsuji et sunagashi attaché abondamment.
Nie attaché à boshi, tourne en rond.
Ishido Suketoshi étaient Kyo forgerons scolaires de Sekido, dont l'ancêtre était l'école Kishu Ishido. Ils ont travaillé pendant la première moitié et milieu de Edo à Kyoto.
Il y avait trois générations, la première dans Kan-ei, la seconde en Kan-bun, et le troisième en Gengorku.
Koshirae: Kuro-ro-iro-nuri zaya pour wakizashi.
Tsuka: Kuro-nuri same (le requin) -kise, kuro ito moro-hineri-maki.
Fuchi: Aki (Automne) kusa (herbe) -inoshishi (sanglier) motif.
Kashira: Aki (Automne) kusa (herbe) -usagi (lapin) motif.
Menuki: Tsubaki (Camellia) -mi (fruits) motif.
Tsuba: Amida, Yasuri-Tetsu (fer) -ji, karakusa-mon, shinchu (laiton) inlay, ko-sukashi, shaku-do (cuivre rouge) fukurin (pas kozuka dans kozuka-hitsu)
[Highlight]: Le sabre vaut apprécier, depuis Jigane ainsi grain a une riche Jinie, Hamon a plein d'esprit dans la variété choji-midaré, kisuji et abondant sunagashi apparu.
[État]: Blade a poli récemment, excellente.
[Accessoires]: Habaki, shirasaya, sac de l'épée et du papier NBTHK Hozon.
[Numéro d'objet]: A080215
[Prix] JPY 320,000-

*より詳細にご覧になりたい部分を撮影してメールにてお届けすることが可能です。お気軽にご連絡ください。
*当店にて実物をご覧いただけます。お手にとってご覧になりたい方は、ご予約の上ぜひご来店くださいませ。

(刀剣小町 担当 塚田 まで TEL : 03-5284-9014 / E-mail : s_tsukada@toukenkomachi.com)
【付属品】ハバキ、白鞘、白鞘袋、登録証(東京都 第303527号 平成弐拾弐年弐月拾六日発行)、保存刀剣鑑定書(日本美術刀剣保存協会)




【商品番号】A080215【価格】320,000円 (消費税・送料込み)


ご注文はメールでどうぞ。お電話、FAXでも承ります。



ご購入までの流れ

戻る

刀剣小町 TEL/FAX : (03)5284-9014 E-mail : s_tsukada@toukenkomachi.com

営業時間 : 正午〜午後8時まで 定休日 : 日曜日
Copyright © 2009 Touken komachi All rights reserved.