Touken Komachi


Cliquez chaque image pour l'agrandir.





Katana, Shirasaya, Daisho Koshirae
Mumei(sans signature) attribué à Sué Tègaî
[ Signature ] omote : no signature ura : -
[ Taille ] Logueur de lame 41,1cm (1 shaku 3 sun 5 bu 6 rin), sori 1,1cm (3 bu 6 rin), moto-haba 2,72cm, moto-kasane 0,71cm, saki-haba 2,09cm, saki-kasane 0,42cm, mekugi-ana(trou) 2 (1 sur 2 est "kiri"), poids de lame -g , longueur de koshirae (dai-tô) 100cm, (shô-to) 66,5cm
[ Période ] Muromachi
[ Province ] Yamato

[ Caractéristiques ]
Form : Shinogi-zukuri. Iori-mune. Mihaba est relativement étroite. Kasane est ordinal. Shinogi-haba est large. Shinogi est élevé. Un petit saki-zori attaché. Chu-kissaki forme.
Nakago: Suriage. Les Yasurimes sont kiri. Saki est kiri. Deux trous. Un sur deux n'a pas la moitié à nakago-saki. Il y a bô- "hi" et soe- "hi" s à la fois sur omote et ura.
Jigane: Ko-itame-hada bien grain. Il y a une petite partie avec "masa" mélangée, jinie fine attachée. Shirake observée.
Hamon: Sugu-ha, ko-notare mélangé. Nioi-kuchi est en shimari-gokoro. Nie attaché. Haki-kake, kui-chigai-bas et sunagashis sont apparus.
Boushi: Il court en hakikake puis tourne en chû-maru.

黒蝋色塗鞘大小拵 (Kuroro-iro Nuri-zaya Dai-shô koshiraes)
大刀 : 天法鍔(鉄地真鍮覆輪)、獅子図目貫(銅地金色絵)、波貝図縁頭(鉄地金象嵌) (Dai-tô : Tenpô tsuba(tetsu(iron)-ji, shin-chû(brass) fukurin), shishi(lion)-zu menuki (dô(copper)-ji kin(gold)-iroe)
小刀 : 山水図鍔(鉄地金象嵌真鍮覆輪)、獅子図目貫(銅地金色絵)、波貝図縁頭(鉄地金象嵌) (Shô-tô : San-sui-zu tsuba(tetsu(iron)-ji kin(gold)-zô-gan(inlay) shin-chû(brass) fukurin), shishi(lion)-zu menuki (dô(copper)-ji kin(gold)-iroe, nami-kai(waves and shells) fuchigashira(tetsu(iron)-ji kin(gold) zô-gan(inlay))

L'école Yamato Tegai était un groupe de forgerons qui vivait en face de la porte de Tegai-mon du temple Tôdai-ji. On a considéré qu'ils travaillaient pour le temple de Tô-daiji. Tegai-mon représente Kagekiyo-mon du temple Tô-daiji. Il se situe à l'ouest de Shô-sô-in ou Son-syô-in. Les maisons de hachi-cho carré (79.200m2) ont été appelées "手貝" (Tegai). Il y a différents caractères, mais la même prononciation, comme "輾磑" ou "手掻" sur les livres "坊目考" (Bô-moku-kô) ou "東鑑" (Azuma-kagami). Il existe également des équivalents phonétiques, tels que "天蓋" ou "転害".

L'école de Tegai a fleuri la plupart dans les styles de Yamato. Il en reste beaucoup en conséquence.
L'école avait la caractéristique en utilisant le caractère "包" (kane) dans leur signature. Leur ancêtre "包永" (Kanenaga) a travaillé pendant "貞応" ou "正応". Kanenaga a continué plusieurs générations. Les sabres qui avaient la signature d'elles ont commencé de "延 文" ou "貞 応" de la période de Nan-boku-chô. Il semblait que les sabres plus anciennes observé beaucoup, mais pas au milieu de la période Kamakura. (P. ex. 「日本刀全集」 第三巻 "Œuvres complètes de sabres japonaises" vol.3). L'école a continué jusqu'à la fin de la période de Muromachi.

Ci-dessous sont extraits pour le livre classique intitulé "吾 妻 鏡" (Azuma kagami), l'article, vers le 13 Mars Kenkyû 6 (1195), le lendemain après Minamoto (-no) Yoritomo 49 ans pour le service commémoratif de reconstruction de Tôdai- Ji temple, "手 掻 會" (Tegai-e):

「戌戌 晴。将軍家大佛殿に御参。爰に陣和卿は宋朝の來客として、和州の巧匠に應ず。凡そ厥の盧遮那仏の修餝を拜する、殆どの毗首羯磨の再誕と謂つ可く、誠に直也人に匪ざる歟。仍つて将軍、重源上人を以って、中使と爲し、値遇血緣の爲に、和卿を招かしめ給ふの處、國敵對治の時、多く人命を斷ち、罪業深重なり。謁するに及ばざるの由、固辭再三す。將軍感涙を抑へ、奥州征伐の時、著し給う所の甲冑幷に鞍馬三疋 金銀等を以って贈らる。和卿賜はれる甲冑を造営の釘料と爲して、伽藍に施入し、鞍一口を止め、手掻會十列の移鞍となして、同じく之を寄進す。其外の龍蹄以下は、領納する能はずとて、悉く以て之を返獻すと。云云。」

[ Conditions ] Il se maintient tellement bien qu'ils peuvent être conservés et appréciés comme ils sont. Il y a détachement des cordes tsuka à tsuka de wakizashi. Aussi petit détachement de "鮫皮"(samé-gawa) de requin observé.

[ Attachements ] Habaki (suaka-ji, dorure dorée), shirasaya, sac de shirasaya, koshiraes (dai-shô), sacs de koshirae (dai-shô) et le papier NBTHK Hozon (publié sur 28e Juin Heisei 25(2013))





[ Numéro d'objet ] A071216 [ Prix ] JPY 380.000 ( l'assurance du transport n'est pas incluse et reste à la charge du client ).




Veuillez commander par E-mail.



Au sujet de Touken Komachi

ACCUEIL


TEL&FAX +81-(0)3-5284-9014____E-mail : s_tsukada@toukenkomachi.com



Copyright © 2009 Touken komachi All rights reserved.