Touken Komachi


Cliquez chaque image pour l'agrandir.



Wakizashi, Shirasaya
Shimosaka Sadatsugu
[ Signature ] omote : Echize-no-kuni Shimosaka Sadatsugu ura : -
[ Taille ] Logueur de lame 39,4cm (1 shaku 3 sun 0 bu), sori 0,75cm (3 bu 3 rin), moto-haba 3,14cm, moto-kasane 0,53cm, mekugi-ana(trou) 1, poids de lame 448g , longueur de shirasaya 62cm
[ Periode ] Edo, premier moitié de
[ Province ] Echizen

[ Feature ]
Form : Shô-bu zukuri, iori-mune. Mihaba est relativement large. Kasane est ordinal. Sori attaché. Kissaki avec hukura.
Nakago: Ubu. Yasurimes sont katte-sagari. Saki est iri-yama-gata. Un trou.
Jigane: Itame-hada à nagare-gokoro. Modèle Moku mélangé. Jinie attaché. Chikei apparut.
Hamon: Chô-ji-midare, gunome mélangé. Les Ashis paraissaient fréquemment et ils étaient longs. Nie attaché bien dans nioi-guchi shizumi-gokoro. Sunagashis et kin-suji sont apparus. Partie supérieure devient ko-notare avec hotsure, nie attaché.
Boushi: (omote) ko-midare. (Ura) Sugu, puis saki se transforme en komaru, un peu long.

Il a été dit que Shimosaka Sadatsugu avait plusieurs générations, y compris la première génération qui a travaillé activement autour de Kan-ei, recevant Hyû-ga-daijô et Hyû-ga-no-kami et de deuxième génération qui ont travaillé autour de Kanbun. Ils ont vécu à Toyohara actuel, ville de Maruoka, comté de Sakai, préfecture de Fukui. Il était connu comme le sabre expert de l'école de Shimosaka, comme même que la famille de Yasutsugu, qui a été engagée par le shogunate de Tokugawa, a déplacé de Ô-mi à Echizen.

Il a été considéré comme un de personnel influent de première génération Yasutsugu depuis
1) Soe-mei (signature accompagnée), identique à la première génération de Yasutsugu, 重胴及 度 々末世劔 是 也 (Kasane-dô oyobi tabitabi, masse (non) ken kore nari).
2) Yasutsugu de première génération de signature "Shimosaka", son apparence est similaire à celle de la première génération Sadatsugu.

Sadatsugu a créé le sabre avec "立葵" (tachi-aoî) dont la crête familiale de HONDA Hida-no-kami Narushige, le principal responsable de la famille Echizen. Première génération Yasutsugu a créé les sabres avec la même crête de famille et la signature appartenant à Narushige. Ces faits ont mené au commentaire "il a été considéré que les deux étaient les forgerons préférés de Narushige" sur le livre "寒山 刀剣講座第四巻諸国 鍛冶 (二) 篇" (le cours de sabres du Dr. Kanzan vol. 4, sur swordsmith de Plusieurs provinces 2).

Narushige HONDA était le seigneur d'un château Echizen Maruoka, 43 milliers de riz kokus. Son père était Sakuzaemon HONDA, soi-disant Oni-saku-za, aucun grand sabre comparable.

Signature et horodatage de la première génération: "越前国下坂貞次", "於越前豊原下坂日向大掾貞次", "越前於豊原日向大掾藤原貞次作" et "日向守貞次" , Etc. Kan-ei 5, 8, etc.
La signature de la deuxième génération et les horodateurs: "越前 国 下坂貞次", "越前住 日 向守藤原貞次", "日 向守貞次", "越前豊原住 日向守藤原貞次以地鉄研合伏鍛之", etc. Kanbun 10, etc.

[ Surligner ]
Mihaba est large, la forme kowakizashi avec l'air majestueux et distinctif. Une fois enlevant tsuno de koikuchi, qui est kata-tsuno-guchi, on peut confirmer à l'intérieur de saya en supprimant ireko (nid) -zaya. Considérant la qualité ireko-zaya et uwa-gai-kin-muku habaki, on constate que le sabre a été préservée comme spéciale.

"登録証" (carte d'enregistrement de sabre) avait le numéro 87 de la préfecture de Fukui, il a enregistré très tôt.

[ Conditions ] Il y a de minuscules rouilles et des éraflures sur la lame, mais elles n'ont pas d'effet sur l'appréciation. Il maintient de belles conditions.

[ Attachments ] Habaki (double, suaka-ji, kin-kise(over coveredby gold) uwa-gai, sa-aya-mon-gata), shirasaya, bag of shirasaya and NBTHK Tokubetsu Hozon paper ( issuned on 23rd March Heisei 28(2016))

[ Numéro d'objet ] A061016 [ Prix ] JPY 550.000 ( l'assurance du transport n'est pas incluse et reste à la charge du client ).




Veuillez commander par E-mail.



Au sujet de Touken Komachi

ACCUEIL


TEL&FAX +81-(0)3-5284-9014____E-mail : s_tsukada@toukenkomachi.com



Copyright © 2009 Touken komachi All rights reserved.